Follow Us

Story We Share

STORY BY ไอ แอม (Master)

กระจัดการะจาย

Print June 25, 20152,851 views , 0 comments

กระจัดกระจาย
เชื่อว่าหลายคนคงมีประสบการณ์เคยถูกแม่บ่น เรื่องวางของระเกะระกะ กระจัดกระจายไปทั่วห้องสินะคะ ถ้าเราจะพูดถึงความกระจัดกระจาย ไม่เป็นระเบียบ ภาษาอังกฤษจะใช้ว่า

all over the place
(ออล โอ’เวอร์ เธอะ เพลส)
แปลว่า กระจัดกระจาย อยู่ทั่วทุกแห่ง

Her clothes is all over the place.
(เฮอร์ โคลธซฺ อิซ ออล โอ’เวอร์ เธอะ เพลส)
เสื้อผ้าของเธอกระจัดกระจายเต็มไปหมด

There was a lot of rain, so we had weeds all over the place.
(แธร์ วอส อะ ลอท ออฟว เรน, โซ วี แฮด วีดซฺ ออล โอ’เวอร์ เธอะ เพลส)
เพราะฝนตกหนัก จึงมีวัชพืชขึ้นเต็มไปหมด

ขอขอบคุณเครดิตภาพและข้อมูลดีๆ จาก \"Proud Publisher\"

Tag :

Comments to this story

Write a comment


1.  views readmore
ALL Most Viewed
ALL TOP Rated
1.  comments readmore
ALL Most Comment